Mariana ve Miguel'in düğün planları, Mariana'nın babası Otávio'nun hayatını altüst eder. Kızının Arjantinli bir adamla evlenmeyi planladığını öğrenen Otávio, şok ve öfkeyle karışık bir duygu seline kapılır. Brezilya'nın milliyetçi ve geleneklerine bağlı Otávio için bu, kabullenmesi zor bir durumdur. Miguel'i hiç tanımayan Otávio, kızının bu "Arjantinli" damadına karşı derin bir kuşkuculuk besler. Mariana, babasının onayını kazanmak için ısrarcıdır ve onu nişanlısının ailesiyle tanışmak üzere Arjantin'e, Bariloche'deki aile oteline davet eder. Otávio, kızının ısrarlarına ve "güzel Arjantin doğasına" karşı koyamayarak, gönülsüzce bu yolculuğa çıkar. Yanında kızı Mariana, damadın ablası Joana ve yeğeni Felipinho ile birlikte. Bu kültürel farklılıkların ve aile rekabetinin merkez üssü olacak bir yolculuktur. Uçak yolculuğu boyunca bile küçük atışmalar, milliyetçilik esprileri ve ince bir alaylaşma havası iki aile arasında hissedilmeye başlar. Bariloche'ye varıldığında ise olaylar daha da komik bir hal alır. Otávio, Arjantin yemeklerine, geleneklerine ve elbette ki futbol kültürüne uyum sağlamada zorlanır. Miguel'in ailesi Hector ve Norma ise, Brezilya'nın aksini savunarak kendi kültürlerinin üstünlüğünü vurgulamakta oldukça ısrarcıdırlar. Bu iki ülkenin gururu, mutfak savaşları, dans yarışmaları ve şakalarla dolu bir dizi komik ve absürt olay zinciri başlar. Aileler arasındaki kültürel çatışmalar, hem gülünç hem de dokunaklı anlara yol açarak, beklenmedik bir bağın oluşumuna zemin hazırlar.